Trasa młynów – pełna kontrastów trasa prowadząca do ekologicznej atrakcji
Trasa rowerowa: ok. 29 km
Start: Angermünde, Friedenspark
Na trasie znajdują się zabytkowe młyny położone pośród obszarów chronionych, pieczołowicie odrestaurowane i przywrócone do życia dzięki nowym funkcjom, a także nowoczesne elektrownie wiatrowe, które zapewniają energię odnawialną.
Nizina Sernitz z odtworzonym krajobrazem torfowiskowym jest z pewnością największą atrakcją przyrodniczą tej pełnej wrażeń wycieczki. Tutejsza przyroda tętni życiem tak, jak tego pragnie Matka Natura. To idealne miejsce lęgowe i żerowisko dla rzadkich gatunków ptaków. Dobrze czują się tu również bawoły wodne.
Nie zapomnijcie o lornetce!
Wystarczająco blisko i wystarczająco daleko – z Angermünde na rowerze przez region Uckermark
Położone zaledwie 50 minut jazdy pociągiem od Berlina miasto Angermünde stanowi idealną bazę wypadową do odkrywania na rowerze regionu Uckermark, ukształtowanego w epoce lodowcowej i słabo zaludnionego. Trasa „Mühlen-Tour” rozpoczyna się w parku Friedenspark w Angermünde. Jedźcie w kierunku jeziora Mündesee.
Tuż przed promenadą nadbrzeżną należy skręcić w prawo na szlak Mündeseerundweg i iść nim aż do Dobberzin, a następnie dalej po utwardzonej ścieżce wokół jeziora. Z miejsca odpoczynku w pobliżu rzeźby „Latarnia morska” rozciąga się widok na jezioro z sylwetką miasta w tle. Przez Kerkow trasa prowadzi dalej do Welsow.
Zrównoważony rozwój i tradycja spotykają się
W Welsow warto zrobić mały wypad do rezerwatu przyrody Breitenteicher Mühle (ok. 1,5 km polną drogą). Miejsce to jest malowniczo położone za małym mostem nad rzeką Welse – po lewej stronie znajduje się odrestaurowany młyn, a po prawej dawny dom młynarza z pracownią artystyczną. Budynek młyna jest objęty ochroną konserwatorską i został odrestaurowany przy użyciu ekologicznych materiałów budowlanych. Woda z rzeki Welse napędza koło wodne z generatorem, który zasila dom „zieloną” energią elektryczną.
Opowiedz mi o torfowisku! Torfowisko Sernitzmoor – jedno z największych torfowisk źródłowych w Niemczech
Z Welsow trasa rowerowa prowadzi wzdłuż alei drzew owocowych przez Bruchhagen do niziny Sernitz, mijając ruiny zamku, aż do Greiffenbergu.
Torfowisko Sernitzmoor, położone na wschód od Greiffenbergu, zajmuje powierzchnię około 800 ha i jest jednym z największych torfowisk źródłowych w Niemczech. Jest to największy obszar w ramach projektu UE LIFE i tym samym stanowi jeden z najcenniejszych kompleksów torfowiskowych w Brandenburgii. Ze względu na rozległość tego terenu, który od lat pozostaje niewykorzystany, oferuje on przestrzeń do osiedlania się dawno już wypartych gatunków zwierząt i roślin.
Wskazówka! Dla dzieci – „Tell me Moor”:
Ścieżka edukacyjna „Kavelwiesen” w pobliżu Greiffenbergu, na trasie o długości ok. 2 km, w przystępny sposób pokazuje wpływ nienaruszonego torfowiska na regulację klimatu. Świetne miejsce do samodzielnego odkrywania!
Greiffenberg – mała miejscowość o wielu obliczach
Warto zarezerwować sobie trochę czasu na zwiedzanie jednego z najmniejszych miast w Niemczech. W samym Greiffenbergu i w jego okolicy czeka na Państwa wiele kulturowych perełek.
- Burgruine Greiffenberg: Dziesięć metrów nad doliną Sernitz – przy starym szlaku handlowym między Angermünde a Prenzlau – górują malownicze pozostałości dawnej, strategicznie ważnej twierdzy granicznej między Brandenburgią a Pomorzem. Stowarzyszeniu na rzecz Ochrony Zabytków Günterberg e.V. udało się pozyskać jako sponsora Niemiecką Fundację Ochrony Zabytków. Trwają obecnie intensywne prace renowacyjne tego zabytku o dużej wartości historycznej.
- Prawdziwym rajem dla wszystkich miłośników rzadkich roślin uprawnych jest ogród pokazowo-rozmnożeniowy VERN e.V. Dzięki swojemu pięknemu, dzikiemu, a jednocześnie cudownie uporządkowanemu ogrodowi pokazowemu stowarzyszenie wnosi cenny wkład w ochronę gatunków. Zgodnie z mottem: „Doświadczaj natury dzisiaj i zachowaj ją na jutro”. Na pamiątkę wycieczki rowerowej warto zabrać ze sobą saszetkę nasion do doniczki na balkonie lub do ogrodu.
A tak przy okazji: ekologiczna destylarnia Gruminser w Altkünkendorfie jest wielkim fanem i partnerem firmy VERN. - Odrodzenie dziedzictwa kulturowego związanych z młynami: Kilkaset metrów poza miejscowością, na szczycie wzgórza, góruje młyn typu „Erdholländer” w Greiffenbergu. Ze wzgórza, na którym stoi młyn, rozciąga się wspaniały widok na objętą ochroną dolinę Sernitz. Niewiele osób wie, że region Uckermark jest również ojczyzną terenów torfowiskowych. Nadal brakuje skrzydeł, które miałyby ponownie uchwycić wiatry charakterystyczne dla Uckermarku. Stowarzyszenie młyńskie dokłada wszelkich starań, aby kontynuować renowację młyna i ponownie uruchomić go w celu przeprowadzania pokazów.
Wskazówka: Co roku w poniedziałek po Zielonych Świątkach odbywa się Dzień Młyna połączony z pchlim targiem.
Peetzig: bawoły wodne i kąpiele
Najpierw trzeba przejechać kawałek z powrotem w stronę miejscowości, a potem skręcić w prawo w kierunku Peetzig. Za schroniskiem „Zum Kirschbaum” przy ulicy
, ze wzgórza dobrze widać stado bawołów wodnych.
Skręć w lewo na ulicy, a dotrzesz do krystalicznie czystego jeziora Peetzigsee. To czyste jezioro z małą piaszczystą plażą jest szczególnie popularnym miejscem kąpielowym wśród rodzin z dziećmi. W małym apartamencie wakacyjnym niedaleko jeziora znajdziesz idylliczne miejsce na nocleg.
Przez las, mijając miejscowość Görlsdorf, między stawami rybnymi, obok gospodarstwa rybnego – czeka na Państwa prawdziwa przygoda z naturą. Centrum przyrodnicze NABU „Blumberger Mühle” dostarcza informacji na temat rezerwatu biosfery Schorfheide-Chorin, jego bogactwa przyrodniczego i różnorodności gatunkowej oraz wyjątkowości krajobrazowej. Ponadto w zabawny sposób uwrażliwia zarówno dorosłych, jak i dzieci na kwestie środowiskowe i społeczne w regionie Uckermark. Przeżyj wielkie kino przyrody na żywo!
Fundamenty starego młyna wodnego znajdują się przy stawach rybnych w Blumbergu. Hoduje się tu między innymi zagrożone wyginięciem jesiotry, które następnie wypuszczane są do Odry. Najlepiej zwiedzać ten teren na własną rękę i podziwiać piękno przyrody wszystkimi zmysłami. Czekają tu na Państwa dzikie kwiaty, żółwie błotne i orły bieliki. W restauracji Blumberger Mühle można posilić się regionalnymi potrawami w jakości ekologicznej, a następnie spokojnie wrócić rowerem przez Kerkow do Angermünde.
Wskazówki dojazdu
Angermünde – Dobberzin – Kerkow – Welsow – Bruchhagen – Greiffenberg – Peetzig – Görlsdorf – Kerkow – Angermünde
Węzły: 11, 1, 12, 14, 11
Stan nawierzchni drogi
- asfaltowe ścieżki rowerowe
- ścieżki rowerowe biegnące wzdłuż dróg
- Drogi polne i leśne
- w pobliżu Kerkowa, wzdłuż drogi powiatowej
Atrakcje turystyczne
Poznajmy przyrodę i kulturę dzisiaj i zachowajmy je dla przyszłości!
- Angermünde: historyczne centrum miasta, obiekt artystyczny: fontanna rynkowa, do której można wejść
- Dobberzin: miejsce odpoczynku z widokiem na jezioro Mündesee; rzeźba z twardego kamienia „Latarnia morska”
- Brzeg jeziora Mündesee: galeria kamieni „Epoka kamienia łupanego w nowoczesności”, plac zabaw
- Kerkow: Gut Kerkow ze sklepikiem przy gospodarstwie
- Centrum przyrodnicze NABU „Blumberger Mühle”: stawy rybne , interaktywna wystawa poświęcona rezerwatowi biosfery Schorfheide-Chorin
- Görlsdorf: Lenné-Park
- Peetzig: kąpielisko nad jeziorem Peetzigsee, trasa okrężna
Jedzenie i napoje
Kawiarnie, restauracje, sklepy przy gospodarstwach – „U nas wszystko smakuje wyśmienicie!”
- Angermünde: restauracja „Zum Hungerstein”, Altstadtfleischer w Angermünde, Stadtcafé Hilde & Heinz i inne
- Kerkow: Gut Kerkow ze sklepikiem przy gospodarstwie
- Centrum przyrodnicze NABU „Blumberger Mühle”: restauracja „Zum grünen Wunder”
- Greiffenberg: Stowarzyszenie „VERN e.V.” z sklepem przy gospodarstwie i punktami gastronomicznymi
- Görlsdorf: restauracja „Zum Kroghus”
Dojazd i parking
U nas nie potrzeba samochodu! Dojazd środkami transportu publicznego jest u nas łatwy i wygodny.
- RE3 do Angermünde
- Parkowanie: Park + Ride przy dworcu kolejowym w Angermünde
- Planowanie tras z wykorzystaniem transportu publicznego na stronach: www.vbb.de lub www.wirbewegensie.de
Kontakt
-
Haus Uckermark
Tourismusverein Angermünde e.V.
Hoher Steinweg 17/18
16278 Angermünde - Tel.: + 49 (0) 3331 / 297660
- Faks: + 49 (0) 3331 / 297661
- info@angermuende-tourismus.de
Wskazówka
Przed wyruszeniem na wędrówkę warto sprawdzić, w jakich godzinach są otwarte punkty gastronomiczne.
Rekomendacja dotycząca biletów
Mapa regionalna AD-FC Uckermark
w skali 1:75 000
