Wycieczka po klasztorach: od kościoła klasztornego franciszkanów w Angermünde do klasztoru w Chorin
Trasa rowerowa: 30 km
Start: Angermünde, Friedenspark
Oznakowanie: ścieżka rowerowa „Klostertour” (4 białe okna kościelne na czerwonym kwadracie) 
Wyjątkowa sceneria historyczna – kościół klasztoru franciszkanów w Angermünde
Czeka na Państwa zabytkowe dziedzictwo kulturowe o fascynującej historii. Obiekt objęty ochroną konserwatorską, odrestaurowany z dbałością o najdrobniejsze szczegóły i ożywiony dzięki nowym, odważnym pomysłom.
Z Parku Pokoju (map. 11) prosto do ulicy Klosterstraße… Tutaj, przy kościele klasztornym franciszkanów, zaczyna się właściwie zwiedzanie kompleksu klasztornego. Oprócz placu klasztornego i śladów budynków przy murach miejskich z dawnego kompleksu klasztornego z XIII i XIV wieku zachował się jedynie imponujący kościół. Te pozostałości architektury zakonów żebraczych służą dziś między innymi jako wyjątkowa sceneria dla historycznych teatralnych wycieczek po mieście, koncertów czy kina plenerowego.
Ciekawe! Odkryj wnętrze kościoła klasztoru franciszkanów! Malowidła ścienne, zdobione sklepienia z okresu założycielskiego oraz tajemnicze maski skłaniają do rozmyślań. Prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z godzinami otwarcia.
Angermünde zachwyca historycznym centrum miasta oraz tętniącą życiem sceną artystyczną i kulturalną
Jako członek-założyciel grupy roboczej „Historische Stadtkerne w kraju związkowym Brandenburgia” Angermünde wykorzystało po 1990 roku wyjątkową szansę na renowację zabytkowych budynków. Ta uznana przez państwo miejscowość wypoczynkowa jest dziś uroczym miasteczkiem o fascynującej historii i tętniącej życiem kulturze.
Jako jeden z najstarszych domów z muru pruskiego w Angermünde, Haus Uckermark został w 2020 roku całkowicie odrestaurowany z charakterystyczną dla nas dbałością o szczegóły.
Zgodnie z mottem „Łączyć stare z nowym w sposób przynoszący korzyści” Muzeum w Angermünde oraz Biuro Informacji Turystycznej znalazły tu swoją siedzibę.
Wskazówka: Wycieczka bez słów po Starym Mieście
Emaliowane tablice w kolorze „Angermünde” zachęcają do odkrywania miasta we własnym tempie. Tablice opowiadają historie ważnych budynków i ich mieszkańców.
Nasza bezpłatna broszura „Spacer po mieście” w formie bogato ilustrowanej i opowiadającej historię poprowadzi Państwa dwiema trasami przez nasze zabytkowe centrum miasta, objęte ochroną konserwatorską.
Parsteiner See – doskonała jakość wody i dziewicza przyroda
Po powrocie na rondo (punkt 11) jedźcie rowerem poza miasto przez Augustenfelde do Herzsprung (punkt 1) i już znajdziecie się w jednym z największych obszarów chronionych w Niemczech – rezerwacie biosfery UNESCO Schorfheide-Chorin.
Trasa rowerowa prowadzi wzdłuż dzikich żywopłotów i łąk, przez łagodne wzgórza z pięknymi punktami widokowymi, wzdłuż jeziora Parsteiner See. Z powierzchnią 1 100 hektarów jest to trzecie co do wielkości naturalne jezioro w Brandenburgii. Jego prawdziwymi atutami są jednak czysta woda oraz naturalne, płaskie brzegi. Idealne miejsce dla małych dzieci!
Na półwyspie Pehlitzwerder można odkryć fundamenty pierwszego klasztoru cystersów z Chorin.
Czas na kąpiel!
Trasa prowadzi dalej szlakiem nr 2 – cały czas wśród łagodnych wzlotów i upadków falistych wzgórz, które są charakterystycznym elementem krajobrazu regionu Uckermark, ukształtowanego w epoce lodowcowej. Dojdziecie do idyllicznej miejscowości Bölkendorf, położonej pośród wzgórz, pagórków i jezior.
Przez Schorfheide, region obfitujący w lasy i jeziora, rezerwat biosfery UNESCO Schorfheide-Chorin
Mijając dzikie żywopłoty, które otaczają drogę, przejeżdżamy przez miejscowość Parstein (Ktp. 17). Za kościołem trasa klasztorna biegnie dalej w kierunku Brodowin.
Kontynuując jazdę na rowerze z jeziorem Parsteiner See w zasięgu wzroku, przemierzamy obszary przyrodnicze o zróżnicowanej strukturze i bogatej różnorodności gatunkowej, jakie w Niemczech występują już wyłącznie w obszarach chronionych.
Przejedź się rowerem po Uckermark z pełną świadomością, nie spiesz się. Daj się ponieść chwili, odkrywaj i ciesz się… w Schorfheide warto się zatrzymać. Kąpiel leśna. Nabranie sił. Chwila wytchnienia. Wsłuchaj się w odgłosy natury… co za las!
Wskazówka: Rezerwat biosfery Schorfheide-Chorin to największy spójny obszar upraw ekologicznych w Niemczech. Wieś Brodowin (od której pochodzi nazwa popularnej marki produktów ekologicznych „Brodowin”) zachęca do zapoznania się z ekologicznym gospodarstwem rolnym. O każdej porze roku mała wiejska kuchnia ma coś do zaoferowania zarówno dla tych, którzy są naprawdę głodni, jak i dla tych, którzy mają tylko niewielki apetyt.
Klasztor Chorin
Przez dworzec w Chorinie (map. 81) udajemy się do klasztoru cystersów, naszej drugiej atrakcji kulturalnej na tej trasie (map. 83)!
Dawny trójnawowy kościół klasztorny zachwyca swoją wyjątkową fasadą zachodnią oraz bogatą dekoracją ceglaną, a w zachodnim skrzydle znajdują się malowidła ścienne z początku XIV wieku.
Jednak to, co naprawdę sprawia, że chce się tu zostać, to ta wyjątkowa, nieco magiczna atmosfera. Ten imponujący zespół budowli z okresu wczesnego gotyku ceglanego, to wspaniałe dziedzictwo kulturowe, urzeka odwiedzających. Budzi poczucie pokory. Odstawcie rower i dajcie się porwać ciszy panującej w klasztorze. W klasztorze, na pięknie zaprojektowanym dziedzińcu lub w przytulnej klasztornej kawiarni.
Wskazówka: Koncerty w ramach festiwalu „Choriner Musiksommer” należą do najpopularniejszych wydarzeń kulturalnych w Brandenburgii.
Na rowerze elektrycznym z Chorin do Angermünde
Zapraszamy do spokojnego zwiedzania klasztoru na wypożyczonym rowerze – można to zrobić nawet tylko w jedną stronę. Na przykład można dojechać pociągiem regionalnym RE 3 do Chorin i tam wypożyczyć rower lub rower elektryczny. W Angermünde należy zwrócić rower na dworcu
(i stąd ponownie wsiąść do pociągu RE 3).
Więcej informacji na stronie www.mietrad-angermuende.de
Wskazówki dojazdu
Angermünde – Herzsprung – Bölkendorf – Parstein – Brodowin – Chorin
Węzły: 11, 1, 2, 17, 81 Wycieczka do klasztoru: 81, 82, 83, 82, 81
Stan nawierzchni drogi
- asfaltowane ścieżki rowerowe
- ścieżki rowerowe biegnące wzdłuż dróg
- Drogi polne i leśne
Atrakcje turystyczne
Poznajmy przyrodę i kulturę dzisiaj i zachowajmy je dla przyszłości!
- Angermünde: klasztor franciszkanów, historyczne centrum miasta
- Herzsprung: kąpielisko nad jeziorem Parsteiner See, fontanna Ameisenbrunnen
- Brodowin: Ekowioska Brodowin
- Chorin: klasztor cystersów w Chorinie
Jedzenie i napoje
Kawiarnie, restauracje, sklepy przy gospodarstwach – „U nas wszystko smakuje wyśmienicie!”
- Angermünde: restauracja „Zum Hungerstein” w hotelu „Am Seetor” i nie tylko
- Brodowin: sklep z produktami ekologicznymi w ekowiosce, kawa i ciasto, przekąski;
restauracja „Schwarzer Adler” (na zapytanie) - Chorin: Kawiarnia klasztorna, restauracja w hotelu Haus Chorin
Dojazd i parking
U nas nie potrzeba samochodu! Dojazd środkami transportu publicznego jest u nas łatwy i wygodny.
- RE3 do Angermünde
- Parkowanie: Park + Ride przy dworcu kolejowym w Angermünde
- Planowanie tras z wykorzystaniem transportu publicznego na stronach: www.vbb.de lub www.wirbewegensie.de
Kontakt
-
Haus Uckermark
Tourismusverein Angermünde e.V.
Hoher Steinweg 17/18
16278 Angermünde - Tel.: + 49 (0)3331 / 297660
- Faks: + 49 (0)3331 / 297661
- info@angermuende-tourismus.de
Wskazówka
Przed wyruszeniem na wędrówkę prosimy o sprawdzenie godzin otwarcia punktów gastronomicznych.
Rekomendacja dotycząca biletów
Mapa regionalna AD-FC Uckermark
w skali 1:75 000
